a. I lost the floppy disk on which I had saved my school assignment, so now I have to start all over again. 

-> Tôi đã mất đĩa mềm mà tôi đã lưu bài tập ở trường, vì vậy bây giờ tôi phải bắt đầu lại từ đầu.

b. It is important to make a backup disk of all documents on your computer.

-> Điều quan trọng là tạo một đĩa sao lưu tất cả các tài liệu trên máy tính của bạn

a. The new computer program facilitated the scheduling of appointments. 

-> Chương trình máy tính mới tạo điều kiện thuận lợi cho việc lên lịch các cuộc hẹn.

b. The director tried to facilitate the transition to the new policy by meeting with all staff who would be affected.

-> Giám đốc đã cố gắng tạo điều kiện cho việc chuyển đổi sang chính sách mới bằng cách gặp gỡ tất cả các nhân viên sẽ bị ảnh hưởng.

a. There is a network of women professionals that meets once a month for drinks. 

-> Có một nhóm  các chuyên gia nữ gặp nhau mỗi tháng một lần để uống.

b. We networked my assistant's computer to mine, so that we can easily share files.

-> Chúng tôi nối mạng máy tính của trợ lý của tôi, để chúng tôi có thể dễ dàng chia sẻ tệp.

a. After the new commercials began running, the popularity of the batteries increased significantly. 

-> Sau khi quảng cáo mới bắt đầu chạy, mức độ phổ biến của pin tăng lên đáng kể.

b. This brand of computers is extremely popular among college students.

-> Thương hiệu máy tính này cực kỳ phổ biến trong giới sinh viên đại học.

a. There is a process for determining why your computer is malfunctioning. 

-> Có một quy trình để xác định lý do tại sao máy tính của bạn gặp trục trặc.

b. I've processed the data I collected and have gotten some interesting results.

-> Tôi đã xử lý dữ liệu tôi đã thu thập và nhận được một số kết quả thú vị.

a. I've replaced the hard drive that was malfunctioning. 

-> Tôi đã thay thế ổ cứng bị trục trặc.

b. We have been looking for three months and we've found no one who can replace our former administrator.

-> Chúng tôi đã tìm kiếm trong ba tháng và chúng tôi không tìm thấy ai có thể thay thế quản trị viên cũ của chúng tôi.

a. There has been a revolution in the workplace since computers became available for every employee. 

-> Đã có một cuộc cách mạng tại nơi làm việc kể từ khi máy tính có sẵn cho mọi nhân viên.

b. My CD player is broken, the disk cannot make a complete revolution around  the magnet.

-> Đầu CD của tôi bị hỏng, đĩa không thể tạo ra một cuộc cải tiếng  hoàn chỉnh xung quanh nam châm.

a. There was a sharp decline in calls to the help desk after we upgraded each employee's computer. 

-> Có sự sụt giảm mạnh trong các cuộc gọi đến bàn trợ giúp sau khi chúng tôi nâng cấp máy tính của mỗi nhân viên.

b. The new employee is extremely sharp, being able to learn the new program in a few days.

-> Nhân viên mới cực kỳ nhạy bén, có thể học chương trình mới trong vài ngày.

a. The software developer has excellent technical skills, and would be an asset to our software programming team. 

-> Nhà phát triển phần mềm có kỹ năng kỹ thuật tuyệt vời và sẽ là một tài sản cho nhóm lập trình phần mềm của chúng tôi.

b. Salman's job as designer of electronic tools makes good use of his manual dexterity skills.

-> Salman là người thiết kế các công cụ điện tử sử dụng tốt các kỹ năng khéo léo thủ công của mình.

a. This new software allows me to integrate tables and spreadsheets into my reports. 

-> Phần mềm mới này cho phép tôi tích hợp các bảng và bảng tính vào các báo cáo của mình.

b. Many computers come pre-loaded with software.

-> Nhiều máy tính được cài sẵn phần mềm.

a. The double-sided disk has storage room for up to 500 megabytes of data. 

-> Đĩa hai mặt có sức lưu trữ lên tới 500 megabyte dữ liệu.

b. The sensitive electronic equipment must be kept in temperature-contrlled storage.

-> Các thiết bị điện tử nhạy cảm phải được giữ trong kho bảo quản nhiệt độ.

a. The newspaper article on the development of new fiber-optic cables was so full of technical language that only an electrical engineer could understand it. 

-> Bài báo trên báo về sự phát triển của cáp quang mới có rất nhiều ngôn ngữ kỹ thuật mà chỉ một kỹ sư điện mới có thể hiểu được.

b. The computer can only be repaired by someone with technical knowledge.

-> Máy tính chỉ có thể được sửa chữa bởi một người có kiến thức kỹ thuật.