Meaning/Usage: [ hợp lý , hợp tình , đúng đắng , thực tế , biết lẽ phải...]
Explanation: When you are down to earth, you are realistic, reasonable, and does not imagine unnecessary things.
Khi bạn nói “ she is down to earth” , có nghĩa là cô ta rất thực tế, biết lẽ phải , ... và không tưởng tượng những thứ xa vời, không cần thiết.
Examples :
"I really like them. They are so down to earth."
[ tôi rất thích họ. Họ rất biết điều ]
"They are really down to earth and easy to get along with."
[ họ rất biết lẽ phải , và rất dễ để chơi thân với họ ]
"They live their life very down to earth."
[ họ sống 1 rất biết điều ]
A. "I really like how you handle different situations."
B. "I just try and deal with them the best I can."
A. "But you're so down to earth and deal with them very realistically."
B. "Thank you for your compliments."
*CÁC CÂU PHỔ BIẾN MANG NGHĨA TƯƠNG TỰ :
"You are very sensible."
"You are very reasonable and realistic."