a. The receptionist accepted the package from the courier. 

-> Nhân viên tiếp tân chấp nhận gói hàng từ chuyển phát nhanh.

b. Without hesitating, she accepted the job of teller. 

-> Không ngần ngại, cô ấy đã chấp nhận công việc của giao dịch viên.

a. His healthy bank balance showed a long habit of savings. 

-> Số dư ngân hàng lành mạnh/ tốt của ông cho thấy một thói quen tiết kiệm lâu dài.

b.It took him over an hour to balance his checkbook. 

-> anh ta  mất hơn một giờ để cân bằng sổ séc của mình.

a. Do you want to borrow a pen? 

-> Bạn có muốn mượn bút không?

b. The couple borrowed money from the bank to buy a home. 

-> Hai vợ chồng vay tiền từ ngân hàng để mua nhà.

a. Chen's credit history was not favorable, so the bank was cautious about lending him more money. 

-> Lịch sử tín dụng của Chen không thuận lợi, vì vậy ngân hàng thận trọng về việc cho anh ta vay thêm tiền.

b. The bank manager was cautious when giving out information to people she did not know. 

-> Người quản lý ngân hàng thận trọng khi đưa ra thông tin cho những người mà cô không biết.

a. Before computing his taxes, Christophe remembered to deduct allowable home improvement expenses. 

-> Trước khi tính thuế, ông Kouthe nhớ khấu trừ chi phí cải tạo nhà được phép.

b. By deducting the monthly fee from her checking account, Yi was able to make her account balance. 

-> Bằng cách khấu trừ phí hàng tháng từ tài khoản kiểm tra của mình, Yi đã có thể thực hiện  cho số dư tài khoản của mình.

a. By making a large down payment, the couple saved a gage interest .

-> Bằng cách thực hiện một khoản thanh toán lớn, cặp vợ chồng đã tiết kiệm được một khoản lãi suất

b. Karl was disappointed when the real estate agent told him he needed a larger down payment on the house. 

-> Karl thất vọng khi nhân viên bất động sản nói với anh rằng anh ta cần một khoản thanh toán lớn hơn cho căn nhà.

a. Due to low interest rates, Sheila moved quickly to find a good deal on a mortgage. 

-> Do lãi suất thấp, Sheila đã nhanh chóng tìm kiếm một thỏa thuận tốt về thế chấp.

b. Hiram mortgaged his home to get extra money to invest in his business. 

-> Hiram đã thế chấp ngôi nhà của mình để có thêm tiền đầu tư vào công việc kinh doanh của mình.

a.There is a strict restriction on the number of free withdrawals a customer can make on his account each month. 

-> Có một hạn chế nghiêm ngặt về số lần rút tiền miễn phí mà khách hàng có thể thực hiện trên tài khoản của mình mỗi tháng.

b.All these restrictions are limiting. 

-> Tất cả những hạn chế này là hạn chế.

a. Once we have your signature, the contract will be complete. 

-> Khi chúng tôi có chữ ký của bạn, hợp đồng sẽ hoàn tất.

b. The customer's signature was kept on file for identification purposes. 

-> Chữ ký của khách hàng đã được lưu trong hồ sơ cho mục đích nhận dạng.

a. My checking account allows me to take out money at any bank branch with out a fee. 

-> Tài khoản kiểm tra của tôi cho phép tôi rút tiền tại bất kỳ chi nhánh ngân hàng nào mà không phải trả phí.

b. They took out the chairs in the bank lobby so now there is no place to sit. 

-> Họ lấy ra những chiếc ghế trong sảnh ngân hàng nên giờ không còn chỗ để ngồi.

a. Banking transactions will appear on your monthly statement.

-> Giao dịch ngân hàng sẽ xuất hiện trên bảng sao kê hàng tháng của bạn 

b. The most common transactions can be made from your personal computer.

-> Các giao dịch phổ biến nhất có thể được thực hiện từ máy tính cá nhân của bạn.