a. The company's first priority was to find an affordable phone system.

-> Ưu tiên hàng đầu của công ty là tìm một hệ thống điện thoại giá cả phải chăng. 

b. Obviously, the computer systems that are affordable for a Fortune 500 company will not be affordable for a small company.

-> Rõ ràng, hệ thống máy tính phù hợp với công ty Fortune 500 sẽ không phù hợp với công ty nhỏ.

a. The courier service did not come every day, only as needed. 

-> Dịch vụ chuyển phát nhanh không đến mỗi ngày, chỉ khi cần thiết.

b. The service contract states that repairs will be made on an as-needed basis.

-> Hợp đồng dịch vụ nêu rõ rằng việc sửa chữa sẽ được thực hiện trên cơ sở khi cần thiết.

a. He appointed someone to be in charge of maintaining a supply of paper in the fax machine. 

-> Ông chỉ định ai đó chịu trách nhiệm duy trì việc cung cấp giấy trong máy fax.

b. Your computer should not be in charge of you, rather you should be in charge of your computer.

-> Máy tính của bạn không nên phụ trách bạn, thay vào đó bạn nên phụ trách máy tính của bạn.

a. The new conference room is much larger and has a capacity of one hundred people.

-> Phòng hội nghị mới rộng hơn nhiều và có sức chứa một trăm người. 

b. The memory requirements of this software application exceed the capacity of our computers.

-> Yêu cầu bộ nhớ của ứng dụng phần mềm này vượt quá khả năng của các máy tính của chúng tôi.

a. This printer is so durable that, with a little care, it will last another five years.

-> Máy in này bền đến mức, với một chút cẩn thận, nó sẽ tồn tại thêm năm năm nữa. 

b. These chairs were more expensive, in the long run, but also more durable.

->  Những chiếc ghế này đắt hơn, về lâu dài, nhưng cũng bền hơn.

a. Employees are encouraged to take the initiative and share their ideas with management. 

-> Nhân viên được khuyến khích chủ động và chia sẻ ý tưởng của họ với quản lý.

b. Our technology initiative involves an exciting new database system and will help us revolutionize our customer service.

-> Sáng kiến công nghệ của chúng tôi bao gồm một hệ thống cơ sở dữ liệu mới thú vị và sẽ giúp chúng tôi cách mạng hóa dịch vụ khách hàng.

a. The physical presence of a computer expert is better than telephone support. 

-> Sự hiện diện thực tế của một chuyên gia máy tính tốt hơn so với hỗ trợ qua điện thoại.

b. The memory capacity of a computer doesn't correlate to its physical size.

-> Dung lượng bộ nhớ của máy tính không tương quan với kích thước vật lý của nó.

a. The department was extremely pleased with the service they received from the phone provider. 

-> Bộ phận đã vô cùng hài lòng với dịch vụ mà họ nhận được từ nhà cung cấp điện thoại.

b. As your health service provider, we want to make sure you are happy and satisfied with the service you are receiving.

-> Là nhà cung cấp dịch vụ y tế của bạn, chúng tôi muốn đảm bảo bạn hài lòng và hài lòng với dịch vụ bạn đang nhận.

a. The subject of decreasing sales recurs in each meeting, sometimes several times. 

-> Chủ đề giảm doanh số tái diễn trong mỗi cuộc họp, đôi khi nhiều lần.

b. The managers did not want that particular error to recur.

-> Các nhà quản lý không muốn lỗi cụ thể đó tái diễn.

a. The outlet store gave a 20 percent reduction in the price of the shelves and bookcases. 

-> Các cửa hàng đại lý đã giảm 20 phần trăm giá của kệ và tủ sách.

b. The reduction in office staff has made it necessary to automate more job functions.  

-> Việc giảm nhân viên văn phòng đã khiến cần phải tự động hóa nhiều chức năng công việc hơn.

a. In order to stay on top of her employees' progress, she arranged weekly breakfast meetings. 

-> Để luôn đi đầu trong tiến bộ của nhân viên, cô đã sắp xếp các cuộc họp  sáng hàng tuần.

b. In this industry, you must stay on top of current developments.

-> Trong ngành này, bạn phải luôn đi đầu trong các phát triển hiện tại.

a. The office's stock of toner for the fax machine was quickly running out. 

-> Kho mực của văn phòng cho máy fax đã nhanh chóng cạn kiệt.

b. The employees stocked the shelves on a weekly basis.

-> Các nhân viên dự trữ các kệ hàng tuần.